9月4日、上空から撮影した蘭州黄河の河辺にある「黄河楼」の様子（撮影・楊艶敏） 黄河楼プロジェクトの現場は、黄河蘭州区間を大きく曲がったところの七里河区馬灘開発区にあり、地下駐車場・別棟・本館の3つの部分に分かれている。 … 続きを読む 「黄河浜もまた美しい」のキャッチフレーズ打ちたてる蘭州の「黄河楼」

人民網日本語版　2019年08月15日15:17 「8月15日」――人類の歴史において銘記すべき日だ。74年前の今日、日本侵略者は無条件降伏を宣言した。正義が邪悪に打ち勝ち、光明が暗黒に打ち勝った。新華社が伝えた。 正義 … 続きを読む 新華時評：歴史は明白　正義は必勝

「泉城」とも呼ばれる山東省済南市はちょうど高温多湿の季節を迎えているが、同市にある動物園「済南野生動物世界」で飼育されているジャイアントパンダの「二喜（アルシー）」はことのほか快適に過ごしている。なぜなら飼育員たちは「二 … 続きを読む エアコン効いた室内で快適に過ごすパンダ　山東省

6月16日、西寧パンダ館で遊ぶジャイアントパンダの様子（撮影・張龍）。 青海省の青蔵高原（チベット高原）野生動物園にある西寧パンダ館が16日、正式に一般開放された。館内で飼育されている4頭は四川省成都ジャイアントパンダ繁 … 続きを読む 青海省の西寧パンダ館が一般開放へ　パンダはすでに高原の気候に適応

全椒県の太平橋を渡る大勢の人々(2月20日、撮影・沈果） 旧暦の1月16日に当たる2月20日、安徽省全椒県の襄河にかかる太平橋を渡り、平和と幸福、農作物の豊作を祈る伝統行事「正月十六走太平」が開催された。美しい衣装を着た … 続きを読む 橋を渡る伝統行事「正月十六走太平」　安徽省

雷が虹に「命中」した瞬間をとらえた写真。 ラトビアのバウスカで写真家のJanis Paulis氏は雷が虹に「命中」した瞬間を撮影した。写真では虹が緑地の上で半円を描いている。ちょうどその時、雷が急に鳴り、虹を貫き半円の中 … 続きを読む 雷が虹に「命中」した瞬間を捉えた美しい写真

2月7日、重慶市の南川区生態大観園の梅林で、人々が花を楽しみ写真を撮っている様子。（撮影・瞿明斌） 春節（旧正月、今年は2月5日）の連休期間には、大勢の人が外に出て花を眺めたり公園を散策したりして、春の息吹を感じていた。 … 続きを読む 花を眺めて新年を迎える　各地で花満開

敦煌の鳴沙山・月牙泉景勝地でラクダに乗って砂漠の雪景色を楽しむ観光客。（撮影・王斌銀）

済南西駅の待合室に設けられた「春運写真館」で自撮りする帰省客（撮影・趙暁明）。 中国の北方地域では旧暦12月23日（今年は1月28日）は、「小年」と呼ばれ、春節（旧正月、今年は2月5日）の準備などを始める。この日、山東省 … 続きを読む 新年祝い鉄道駅で記念撮影！済南西駅に登場の「春運写真館」　山東省

春節（旧正月、今年は2月5日）を間近に控えた28日夜、四川省雅安市では2019年雅安第2回パンダランタンフェスティバルが開幕した。エリア内には様々なデザインのパンダをテーマにしたランタンが飾られ、多くの観光客がつめかけて … 続きを読む パンダテーマのランタンフェスティバルスタート　四川省雅安

上海・新天地に設置されたインスタレーションアートの作品(撮影・湯彦俊)。 上海の新天地で22日、「亥年」（中国ではブタ、日本ではイノシシ）をテーマにしたインスタレーションアート展が開幕した。中国新聞網が報じた。 上海を代 … 続きを読む 亥年インスタレーションアート展が上海・新天地で開幕

12月31日、雪化粧した江蘇省南京市夫子廟景勝地。 ここ数日、中国各地で雪が降り、歴史ある建物が雪化粧し、格別の美しさとなっている。新華網が報じた。（編集KN） 「人民網日本語版」2019年1月1日

ポタラ宮広場で雪景色を撮影する1人の観光客（12月19日撮影）。 西蔵（チベット）自治区拉薩（ラサ）市では18日、今年冬入りしてから初めての降雪が観測された。翌日早朝には晴れ間が広がり、高原は美しい一面の銀世界に様変わり … 続きを読む ラサ市で今年冬入り後初の降雪　

12月9日、郭沫若先生誕生125周年、日中平和友好条約締結40周年を記念するため、日本郭沫若文化研学会は千葉県市川市にある郭沬若の旧居で講演会を開催した。 郭沫若文化研学会会长郭京会女史一行は郭沫若記念館を見学した後、中 … 続きを読む 日本郭沫若文化研学会は千葉県市川市にある郭沬若の旧居で講演会を開催

紺碧の空と雪景色が素晴らしいコントラストを織りなしている老君山（撮影・湯曉） 河南省洛陽老君山に8日、降雪後初めて晴れの日が訪れた。一面に広がる銀世界は清々しく、紺碧の空と雪景色が素晴らしいコントラストを織りなしている。 … 続きを読む 河南老君山、降雪後の清々しい雪景色

香港地区で11日、日本のガラス工芸展が開催された。新華網が伝えた。（編集TK） 「人民網日本語版」2018年10月12日

北京市の老舗「稲香村」は現在すでに中秋節（旧暦8月15日、今年は9月24日）に先駆けて月餅の販売をスタートさせている。今年同メーカーは昨年比28.35％増となる約4700トンの月餅の生産を計画している。そのうち北京風月餅 … 続きを読む 北京の老舗「稲香村」が月餅販売スタート　今年の味は25種類