台湾気象局によると、台湾地区東部の花蓮県の沖合で6日午後11時50分、マグニチュード6.5の地震が発生した。地震発生時、島内の多くの地域で揺れが観測された。現時点で、花蓮県では建物が数多く倒壊しているのが確認されており、 … 続きを読む 台湾地区東部の花蓮県でM6.5の地震

中国人観光客を対象にした「2017年VISIT JAPAN 中国人訪日観光写真コンテスト」の授賞式が6日、人民網のスタジオホールで開催され、在中国日本大使館の横井裕大使や中国日本友好協会の朱丹副秘書長、日本政府観光局(J … 続きを読む 「2017年VISIT

中国で有名な舞踏家・楊麗萍（ヤン・リーピン）主演の舞台劇「孔雀の冬」が29日夜、天津市の天津大劇院で公演された。「孔雀姫」や「雀の霊」、「雀の恋」の演目において、楊麗萍は、独特のパフォーマンスと異なる時間軸の生命の美を披 … 続きを読む 楊麗萍主演の舞台劇「孔雀の冬」が天津大劇院にて公演

非常に珍しい天体現象「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」が1月31日、冬の夜空に浮かび、中国全土の人たちがこの「皆既月食の夜」を楽しんだ。北京市にある故宮博物院は微博（ウェイボー）の公式アカウント上で、この赤い満月と故宮 … 続きを読む 紫禁城の上に浮かぶ赤い月　北京市

春節(旧正月、今年は2月16日)を間近に控えた1月30日、「文化中国・四海同春」2018年世界華僑華人春節聯歓晩会が湖南省長沙市で収録された。国内外から集まった豪華キャストたちがステージ上でパフォーマンスを披露し、全世界 … 続きを読む 2018年世界華僑華人春節聯歓晩会に豪華キャスト続々登場

陝西省の西安交通大学に在学する3人の外国人留学生ボランティアは1月31日、西成高速鉄道（陝西省西安市-四川省成都市）に乗り、職員の指導のもとで列車のサービスや設備などについて学んだ。乗客たちにサービスを提供し、春運（春節 … 続きを読む 外国人留学生ボランティア、春運の鉄道業務を体験

陝西省考古研究院の情報によると、1年近くに渡る発掘調査を経て、唐代宗元陵の唐陵大遺跡保護プロジェクトに重要な段階的な成果があった。考古学者が唐代宗元陵で発見した下宮1号建築基礎は、現在までに発見されている中で保存状態が最 … 続きを読む 現時点で最大規模となる唐代陵園建築基礎が陝西省で発見

中国芸術団の役者たちがヨルダン・アンマンのロイヤルカルチャーセンターで5日、数百人の観客の前で、春節(旧正月、今年は2月16日)の到来を祝う「歓楽春節」と題した艶やかなパフォーマンスを披露し、観客たちを魅了した。新華網が … 続きを読む ヨルダンで春節の到来を祝うパフォーマンスイベント開催

マンマシンインターフェースや人工知能（AI）、ビッグデータといった各種新技術を搭載した受け答えロボット「小路」が、山東省の青島北駅の待合室に登場した。運行ダイヤや改札口の位置、飲食、道案内といった情報に関して、旅客に各種 … 続きを読む ロボットが「春運」に対応するため勤務スタート　青島市

2月2日、広西チワン族自治区南寧市石門森林公園の約2000本の桜の木が開花し、肌寒い天気の中、多くの市民が花見に訪れた。中国新聞社が報じた。

北京駅発重慶北駅行きの初の便数追加列車「3603号」列車の導入と共に、春運（春節＜旧正月＞期間の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送体制）期間が始まりを告げた。同列車の総走行距離は1982キロメートルで、途中12駅を経由 … 続きを読む 2018年春運が幕開け、北京で今年初の便数追加列車登場

南京大学公式サイトの情報によると、同校と北京大学の研究者はこのほど、国家天文台郭守敬望遠鏡（LAMOST）の観測データを利用し、新たな太陽系外惑星種族「Hoptunes」を発見した。この発見はホット・ジュピターが形成され … 続きを読む 中国の天文学者、新たな惑星種族を発見

2018西安観光フェスティバル及び大唐芙蓉園新春灯籠フェスティバルが3日の夜に開幕した。今回の灯籠フェスでは、同園内の湖などの場所に百組以上の灯籠が展示され、観光客のためにカラフルな光の演出を提供した。新華網が伝えた。

立春を迎えた2月4日、中国各地では様々なイベントが行われた。立春は二十四節気の中で最初の節気で、1年の四季がこの日を境にスタートすることになる。中国新聞網が伝えた。

立春の前日となった2月3日、貴州省黔東南ミャオ族トン族自治州丹寨県興仁鎮岩英村で「芦笙会」が開催され、ミャオ族の女性らが伝統衣装を身にまとい、「芦笙舞」を踊って春の訪れを祝った。新華網が報じた。

北京市の便民サービスサイトによって各コミュニティの書道愛好家たちが集められ、無料で市民に春聯（春節にめでたい対句を書いて玄関などの両側に貼る赤い紙）を書き、伝統的な形式で春節(旧正月、今年は2月16日)のお祝いムードに色 … 続きを読む 春節間もなく到来　手書きの春聯を受け取る北京市民

仏教と儒教のお祝いの日である旧暦12月8日の「臘八節」となった1月24日、河南省鄭州市の少林寺山門前では、臘八節に食べる8種類の穀物で作った臘八粥を振舞う法会が行われた。中国新聞網が伝えた。（編集YK）

上海ディズニーランドでは24日、中国の旧正月・春節（2月16日）を間近に控え、ディズニーキャラクターに扮したキャストたちによる「シャンハイ・スウィング」が披露された。上海のジャズナンバー「シャンハイ・スウィング」と中国の … 続きを読む 上海ディズニーで春節パレードがスタート

北京市気象台は24日午後4時40分、引き続き低温青色警報を発令した。新たな寒気の影響で24日から26日にかけて、北京の気温は引き続き低い状態となり、平野部の最低気温はマイナス10度まで下がると予報している。中国新聞網が伝 … 続きを読む 厳しい寒さ続く北京市　寒さをものともせず寒中水泳する人も

新垣結衣と瑛太がダブル主演を務め、広末涼子、蒼井優、瀬戸康史、永野芽郁らも出演する豪華キャストの恋愛映画「ミックス」（中国語名：恋愛回旋）が中国で公開されることがこのほど明らかになった。新垣結衣が主役を演じる映画が中国で … 続きを読む 黒竜江省哈爾濱氷雪大世界（ハルビン氷祭り）パークに23日、「世界最大のアイスポスト」が登場し、利用サービスをスタートさせている。チケット売り場前とパーク内のサービスセンター前に世界最大の「アイスポスト」が2つ設置され、この「アイスポスト」は普通のポストとして使用されるだけでなく、「世界最大のアイスポスト」としてギネス世界記録を申請し、同パークの新たな世界一の記録樹立を目指している。同パークを訪れる国内外の観光客は、「氷雪主題郵便局」でハガキを購入し、「氷雪大世界郵便局」で特製スタンプを押してもらい、この「世界最大のアイスポスト」に投函することで、世界各地にハガキを送ることができる。同日はこのポストから「一帯一路」（the Belt and