人民中国の報道により、清明節（今年は4月4日）を控え、上海市の各大学では学食に青団（草餅）が並ぶようになった。さまざまな味が用意され、学生たちは春の味覚を存分に楽しんだ。（編集C）

「パンダ特別列車」が24日、四川省成都駅を出発し、成都と昆明を結ぶ成昆線を走り、峨眉駅に向かった。これは中国初のジャイアントパンダをテーマとする観光列車で、「移動する星付きホテル」とも呼ばれている。（編集C）#四川省　# … 続きを読む パンダ特別列車24日、四川省成都駅を出発

人民網日本語版　2021年03月22日09:57 春の陽気漂う3月は、中国の江南地方を観光するベストシーズンとなる。なかでも「この世の楽園」と呼ばれている江蘇省蘇州市は、絶対に一度は行っておきたい観光地だ。 蘇州の目玉で … 続きを読む バスでグルメを食べながら博物館巡りできる観光バスが蘇州に登場

3月14日、江蘇省南京市にある南京海底世界で自然繁殖によって飼育されている、温帯に生息するフンボルトペンギン2羽が、玄武湖公園に姿を現した。飼育員の付き添いのもと、見ごろとなった桜の花を興味津々といった様子で鑑賞し、太陽 … 続きを読む ペンギン2匹が「花見遠足」に！　江蘇省南京

人民網日本語版　2021年03月05日08:33 第13期全国人民代表大会（全人代）第4回会議が5日午前9時、北京の人民大会堂で開幕した。 会議では、李克強国務院総理の政府活動に関する報告を聴取し、国民経済・社会発展第1 … 続きを読む 第13期全人代第4回会議が5日開幕【中国の2021年GDP増は6％超と予測】

国連世界観光機関(UNTWO)とスペイン政府はこのほど、「2021年1月25日から、中国語がUNWTOの公用語となる」と発表した。UNWTOは、世界で最も大きな影響力を持つ観光分野での政府間国際組織で、159の構成国を擁 … 続きを読む 中国語が国連世界観光機関の公用語に

中国四大梅園の一つ、湖北省武漢市の東湖磨山梅園が梅の見頃を迎え、多くの市民や観光客が花見に訪れた。（編集C）#湖北省　#東湖磨山梅園 図/文:人民中国雑誌社

EU統計局が15日発表した2020年の貿易統計によると、EUにとって最大の物品貿易相手国は中国で5860億ユーロ（1ユーロは約128.1円）、2位は米国で約5550億ユーロだった。中国中央テレビが伝えた。 EUの対中物品 … 続きを読む 中国がEU最大の貿易相手国に　EU統計局

競い合うように咲く桜の花々。（撮影・張夢帆） 春節（旧正月、今年は2月12日）の連休期間は桜が満開の季節と重なる。福建省南靖土楼景勝地の紫雲山生態庄園内では野にも山にも桜の花々が競い合うように咲いている。ピンク、白、赤の … 続きを読む 福建省南靖県で桜が満開

東北アジアの地理的中心部に位置し、東は朝鮮、韓国と日本、西はロシアとモンゴルと続していて、ソウルまでの直線距離は700キロメートルです。中国と韓国（長春）の国際協力デモンストレーションゾーンは、その優れた立地上の利点によ … 続きを読む 中韓の協力の新たな高み 長春が新たな高みを開く――中韓（長春）国際協力デモンストレーションゾーンの建設における着実な進展

長春筋により:28日午後、吉林省長春で長春「四大プレート」産業レイアウトオンライン推進会議及びプロジェクトクラウド調印式が開催された。日本、韓国、香港から来た100余りの企業幹部は、ビデオ会議ソフトで構築された遠隔ドッキ … 続きを読む 長春「四大プレート」産業レイアウト 「クラウド」推進が新たな原動力を放出

人的資源・社会保障部（省）の中国雇用訓練技術指導センターはこのほど、定点モニタリング都市の公共雇用サービス機関102ヶ所を組織し、2020年第4四半期（10-12月）に人的資源市場において労働需給が逼迫した求人ポストの情 … 続きを読む 中国最も人手不足の100職業を発表

1月26日、江蘇省南京市で、高速鉄道列車長から車内のパトロールの仕方を学ぶ女性鉄道警察官（撮影・泱波）。 28日から始まる「春運（春節＜旧正月、今年は2月12日＞前後の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送体制）」期間を前 … 続きを読む 春運中南京の鉄道車両に女性鉄道警察官登場へ　江蘇省

防ダニ機能、スマート温度調節機能がある水洗い可能な輸入電気毛布が、今年の冬は目に見えて売り上げを伸ばしている。日本のSrueブランドの関係責任者は、「これまで発熱素材の電気毛布というのが一般的だったが、さらに高度化するた … 続きを読む 寒波襲来で「ホット経済」が温度上昇消費の新トレンドを反映 丸わかり！中国キーワード