【日本語】神户華僑総会主催の「神户華人華僑業余文化生活展」が、中華会館7Fの東亜ホールで11月17日から19日までの三日間、華々しく開催されました。これは２年に一度開催され、今年で１８回を迎える展覧会です。 … 続きを読む 『蘊承軒・国際文化芸術窓口』三十二 (中国語・日本語)　《第18回KOBE華人華僑業余文化生活展》随想

呉宇森（ジョン・ウー）監督がメガフォンを取った最新作「追捕（MANHUNT）」の舞台挨拶が北京市で行われた。当日は、呉宇森監督の他、メインキャストの張涵予（チャン ・ハンユー）や福山雅治、戚薇（チー・ウェイ）、桜庭ななみ … 続きを読む 呉宇森監督の最新作映画「追捕」　まもなく公開へ

「雁行-中日書画・華道展」が7日、浙江省杭州市で行われ、中日の華道家たちが制作した美しい華道作品が書画と一緒に展示され、その上質なコラボに多くの市民や観光客を魅了した。中国新聞網が伝えた。（編集YK） 「人民網日本語版」 … 続きを読む 「雁行-中日書画・華道展」が杭州で開幕　華道と書画の上質なコラボ

11月3日(文化の日)11：00～オープニングセレモニーが大阪東梅田に開館した蝸廬美術館にて実施した。中国から杭州韜光寺月真法師、そして京都大徳寺瑞峯院前田昌道住職をお招きし、オープニングセレモニーを行い、来賓挨拶、テー … 続きを読む 「禅心墨縁―杭州韜光寺 月真法師 京都大徳寺瑞峯院

日中芸術の絆  書画交流の 名古屋市副市长堀場和夫致词 日中書画篆刻交流会、上海市対外文化交流協会主宰する第22回日中書画篆刻交流展が10月11日に愛知県芸術文化センターの美術ギャラリーで開幕した。当日は来賓として丁宏根 … 続きを読む

日中書画篆刻交流会が主宰する守信於徳―上海書画家作品展が9月13日に愛知県芸術文化センターの美術ギャラリーで開幕された。 当日は孫健鳴団長など20名の訪日団をはじめ、来賓として駐名古屋総領事鄧偉、名古屋市副市長堀場和夫、 … 続きを読む 守信於徳―上海書画家作品展名古屋で開催

李晨（リー・チェン）主演・監督作品、范氷氷（ファン・ビンビン）、王千源（ワン・チェンユェン）主演、呉秀波（ウー・ショウポー）特別出演、王学圻（ワン・シュエチー）友情出演の映画「空天猟」がこのほど「鷹撃長空」と題した人物ポ … 続きを読む 范氷氷主演の映画「空天猟」、人物ポスターが公開

清の時代の宮廷を舞台としたドラマ「如懿伝（Ruyi’s Royal Love in the Palace）」が28日、七夕節（旧暦7月7日、今年は8月28日）をイメージした劇中写真を公開した。写真には、女優・ …

中国の女優・周冬雨（チョウ・ドンユィ）は、このほど、女性向けファッション雑誌「COSMOPOLITAN」9月号の表紙用写真を撮影した。カメラに写る周冬雨はヤンチャな表情とクールな表情をうまく切り替え、中性的な一面を見せた … 続きを読む 女性誌「COSMOPOLITAN」9月号の表紙を飾る周冬雨の中性的な美しさ

馮小剛（フォン・シャオガン）が監督を務め、厳歌苓が脚本を担当する映画「芳華（Youth）」が9月30日に全国公開される。同映画の製作側が今月21日、スチール写真を公開した。また、同時に公開された予告編には、戦闘の爆発で血 … 続きを読む 映画「芳華」9月30日公開　馮小剛監督「戦争シーンは迫力満点」

台湾地区の女優・陳妍希（ミシェル・チェン） の最新写真が、このほど公開された。写真に写った陳妍希は、ファッショナブルなワイドパンツにフリル袖のカットソーを合わせたコーディネートをしており、女性の柔らかさと、カッコよさが完 … 続きを読む 陳妍希 、柔らかさとカッコよさが融合したスタイルで登場

欧州三大映画祭の1つであるヴェネツィア国際映画祭金獅子賞（最高賞）が、8月30日から9月9日までの期間中に選出される。また、それに続き、北米最大のトロント国際映画祭も開催される。二大国際映画祭は、このほど、コンペティショ … 続きを読む ジョン・ウー監督作品「追捕」がヴェネツィア国際映画祭にて放映決定

「2017年秋のインターナショナル・ファッション・フェア」が15日、「砂漠の中の不夜城」と称される米国・ラスベガスにて開催された。同日午後、中国広東省深セン市のランジェリー業界協会は、展示会にて2ステージのファッションシ … 続きを読む 中国ランジェリーの美を米ラスベガスへ発信

壮観の群舞・迫力の舞踊・鮮彩な舞台！   舞劇とは、バレエや民族舞踊など、様々な舞踊表現を組み合わせ、台詞を使わずにストーリーを展開する、中国発祥の舞台芸術。 上海歌舞団は、多数の舞劇を創作し、アメリカやヨーロ … 続きを読む