京都市京セラ美術館で第18回湖都古都芸術大賞展と中日大学生芸術展が開幕

148月 - による chunichi888 - 0 - News イベント多文化理解展示会文化・芸術文化交流行事

本紙6日京都筋によると、NPO全日本文化教育連盟とNPO心の故郷書道会による「第18回湖都古都芸術大賞展・中日大学生芸術展」が6日午後、京都市京セラ美術館本館2階で開催され、開会式には京都市役所、日中友好協会、京都府日中友好協会、大津市日中友好協会、西安市、北京などのほか、京都美術館などから60人以上が出席しました。

主催者であるNPO全日本文化教育連盟理事長の馬樹茂氏とNPO心の故郷と書道会の西川桂邨氏は、猛暑とお忙しい中、ご来場いただいた方々に心から感謝の意を表した。

テープカットは「書画の背景、芸術展のポスター、京劇の要素」で構成された儀式の感覚が時代と共に進化し、独特で斬新であることを示しています。

京都市長の挨拶を、京都市国際推進室の谷川美樹室長が代読しました、本日、京都市京セラ美術館にて「第18回湖都古都芸術大賞展」が開催されましたことを心よりお祝い申し上げます。開催に尽力された全日本文化教育連盟機構の馬樹茂理事長、姜波副理事長をはじめ、関係者の皆様に深く敬意を表します。本日、京都の京セラ美術館にて湖古都の芸术が大赏「第18回展」が开催されましたことを心よりお——い申しげにまはす。全日本文化教育連盟机構の馬樹茂理事長、姜波副理事長にご尽力いただきましたことをはじめ、関系者の皆様に深く敬意を表してまいりました。

18回目を迎えたこの展示会は、長年にわたり、芸術を通じて日中友好と若手芸術家の育成に貢献することを目的としています。

何かを続けるには大変な努力が必要です。その間、展示会の開催にはさまざまな困難があったと思いますが、「アートを通じて人と人との交流を広げたい」という皆さんの強い思いが、文化交流を促進し、人と人をつなげるために働いてきました。このような素晴らしいイベントを京都市の京セラ美術館で開催していただき、改めてありがとうございました。

京都と西安は千年の友好関係にある都市です。両市の友好交流の強化は双方のニーズに合致します。

今年は京都市と西安市が姉妹都市提携50週年を迎える記念すべき年です。4月、西安市から書画を中心とした芸術家が来て、京都市役所内で展示会を開きました。また、今月末には京都市の代表団が西安市を訪れ、西安市民に京都の魅力を知ってもらうイベントを行うほか、馬樹茂理事長と姜波副理事長の協力を得て、学生間の交流を行うことにしています。

私たち京都市は、今後も中国の友好都市である西安市、パートナー都市である青島市、その他の都市との交流を深め、日中友好関係に貢献してまいります。今後とも変わらぬご支援とご協力をお願い申し上げます。

最後に、今回の展示会の盛大な催しと本日お越しの皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

開会式では、京都美術館の小林副館長が京都美術館を代表して、第18回湖都古都芸術大賞展と中日大学生展の開幕を祝いました。日中両国の若者が芸術を通じて交流することは、一つの試みであり、芸術に国境はないのですから、今回の芸術展を通じて両国の若者の友好関係がさらに促進されることを心から願っています。

中国徐福会の李樹傑執行会長は次のように挨拶しました。私は北京から招待を受けて京都に来ました。今回の18回湖都古都芸術大賞展及び中日大学生展に参加しました。とても嬉しく思います。受賞した学生を指導する先生として「文化貢献賞」を受賞しました。日本の先賢の名言でもある「山川異境、風月同天」と、今回京都市長大賞を受賞した書道作品「有界無戒、無戒有界」を現場で見て、展覧会の成功を祝いたいと思います。