【机に透明隔離板を設置】新型肺炎感染拡大予防・抑制情勢が好転し続けていることを受け、重慶市内の小学校4年から6年および中学・高校の進級学年の授業が27日、正式に再開。校内の各エリアには、1メートル間隔に待機ラインが引かれ … 続きを読む 重慶市内小学校および中学の授業正式に再開、机に透明の隔離板設置

エアドーム構造で、外観は小さな巨人のようだ。拡張でき、収納と分解が可能。将来的に複合材料の噴出・積層により、コンクリート構造の永久建築物になる。深セン国家遺伝子バンクでこのほど、華大基因と易托邦が共同開発した移動可能イン … 続きを読む 世界初のエアドーム式生物実験室が登場　新型コロナの検査に対応

掲載号:令和元年11月15日号 掲載紙名称「中日新報」 写真撮影:劉成(リュウセイ) 撮影経歴:40年

著名な漫画家の手塚治虫氏が描いた「孫悟空とアトムが手を繋ぐ」 22日、国務院新聞弁公室、国家広播電視（ラジオ・テレビ）総局、駐日本中国大使館の共同開催による「中国アニメ・漫画の日本ツアー 水墨の中から来る」巡回展が大阪で … 続きを読む 孫悟空とアトムの握手　中国オリジナルアニメ・漫画展が大阪で開幕

習近平国家主席は1日、日本の徳仁天皇に祝電を送り、天皇即位に祝賀の意を表した。習主席は祝電で「中日両国は一衣帯水の隣国であり、悠久の友好的交流の歴史がある。双方は手を携えて努力し、平和的発展をともに促進し、両国関係の素晴 … 続きを読む 習近平国家主席が徳仁天皇即位に祝電

日本の和歌山県白浜町にあるサファリパーク「アドベンチャーワールド」のメスの赤ちゃんパンダ「彩浜（サイヒン）」の満6ヶ月を祝うイベントが14日に行われた。新華網が伝えた。（編集TG） 「人民網日本語版」2019年2月15日

株式会社 JTBビジネスイノベーターズ主催 「宿泊施設キャッシュレス対策セミナー」 開催のお知らせ （東京・名古屋・大阪） （入場無料・事前登録制 ・先着順 ） これだけ知っていれば安心!!

まるで燃え盛る炎のように真っ赤に色づいた園内のカエデの葉（撮影・陳治平）。 10月の晩秋、甘粛省天水市にある小隴山植物園では、樹々がすっかり色づき、その美しさが人々を魅了している。同植物園は麦積山石窟に隣接し、周辺地区お … 続きを読む 真っ赤に染まった甘粛省天水市小隴山の紅葉

人民網日本語版　2018年10月23日09:55 「日本東北地方ウィンタースポーツ・観光セミナー」会場の様子。 日本の東北運輸局などが主催し、人民網日本株式会社及び株式会社Channel Jなどが協賛する「東北の魅力 日 … 続きを読む

日本の人気アニメ「名探偵コナン」の劇場版最新作「名探偵コナン ゼロの執行人」の中国語吹き替え作業がこのほど終わった。テレビアニメ版と同じく、同作品でも李世栄がコナン、張傑が工藤新一、季冠霖が毛利蘭、藤新が人気キャラ・安室 … 続きを読む 「名探偵コナン ゼロの執行人」、中国語吹き替え作業終了

人形・玩具を守り伝える ——日本人形玩具学会・第30回研究発表大会（京都） 平成30年７月8日、京都国立博物館にて日本人形玩具学会の第30回研究発表大会「人形・玩具を守り伝える」が開催されました。 老舗人形店「吉徳」の顧 … 続きを読む

～架台生産工場見学ツアーのご案内～（現地食事についてはメーカー負担） 経済産業省の架台新基準に対応可能！！ 生産ライン・品質・技術に自信があるからこそ開催できるツアー！！ 品質・生産ラインを直接見てみませんか？ 経済産業 … 続きを読む

中国公安部（省）は北京で14日に記者会見をひらき、その席で国家移民管理局は、「6月18日より、全国の陸・海・空口岸（出入国検査場）において、中国人の出入国手続きの所要時間を30分以内とし、ピーク時に大型口岸で中国人が長い … 続きを読む 端午節以降は中国人の出入国手続きが30分以内に

http://j.people.com.cn/n3/2018/0413/c94689-9449180.html 日本では学生も社会人も高齢者も、街中を歩く人はほとんどがマスクをしており、まるで外出の定番アイテムのようだ。 … 続きを読む 日本人は「マスク依存症」？その「病因」とは？

習近平中共中央総書記（国家主席）の招待をうけ、金正恩朝鮮労働党委員長（国務委員会委員長）が3月25日から28日にかけて中国を非公式訪問した。新華社が伝えた。 訪問期間中、習近平総書記は人民大会堂で金正恩委員長と会談を行っ … 続きを読む 習近平総書記が金正恩委員長と北京で会談

英国の高校教師のスト、原因は何か。 郭英剣 大ストライキの時 全国を席巻している英国の高校教師たちのストが盛んに行われている。年明けの2018年1月、英国の二大組織の交渉が決裂した。2月22日、英国で最も有名で、最も古い … 続きを読む

2018年全国両会（全国人民代表大会・全国人民政治協商会議）プレスセンターによると、今年も全国両会の開催期間中、全国両会に出席する国務院各部門の主要責任者を人民大会堂北大ホールに設置した「部長通路」に招き、関係情報を発表 … 続きを読む 全国両会に今年も「部長通路」 社会の関心に応える