重慶市北碚区にある偏岩古鎮では8月9日、大勢の市民が冷たい川の水の中で涼をとっていた。重慶の夏は気温が非常に高くなるため、現地の経営者はユニークなアイデアを打ち出し、川床にテーブルや椅子を設置。 訪れた市民が川の流れの中 … 続きを読む 川床料理ならぬ川床麻雀？猛暑続く重慶で川が人気納涼スポットに

8月06日02時33分、山東省徳州平原県でマグニチュード5.5の地震が発生した。7時現在、震源地では126カ所の家屋が倒壊し、21人が負傷した。

中国地震台網によると、8月6日2時33分に山東省徳州平原県でマグニチュード5.5の地震が発生し、震源の深さは10キロで、北京、河北、天津などの地震感が明らかになった。やめる

四川省成都市で開催中の第31回FISUワールドユニバーシティゲームズ（成都ユニバ）で3日午前、女子体操競技が行われ、ブルーのユニフォームを着たスリランカの女子選手が、ややぎこちなさもあるものの力強い段違い平行棒の演技を披 … 続きを読む コーチがいないスリランカ選手を他国のコーチたちがサポート　成都ユニバ

北京市朝陽区にある前炒面胡同49号で8月2日、総合避暑イベント「朝陽門の夏」の開幕と同時に、ユニークな読書・くつろぎ空間「可能有書」がオープンした。占有面積260平方メートルに及ぶ「可能有書」は、使われなくなった集合住宅 … 続きを読む 北京の胡同にユニークな読書スペース「可能有書」が誕生

米経済紙「フォーチュン」は2日、2023年版「フォーチュン・グローバル500」を発表した。今年ランク入りした企業を業界別で見ると、銀行が42社、保険が42社、自動車・自動車部品製造が34社、石油精製が32社、金属が24社 … 続きを読む 「フォーチュン・グローバル500」発表、最も利益を上げるのはどの業界？

四川省成都市では8月1日、複合施設・成都国際金融中心（IFS）の屋上にある「壁を登るパンダ」が観光客の人気の的となっていた。 成都市では、第31回FISUワールドユニバーシティゲームズ（成都ユニバ）が7月28日から8月8 … 続きを読む 都ユニバ開催と観光客で盛り上がる夏の成都　四川省

工業・情報化部（省）によると、今年上半期には、全国の一定規模以上のインターネット企業（年売上高2000万元以上の企業）におけるネット関連業務の売上高が前年同期比2.6％増の6433億元（1元は約19.9円）に達した。売上 … 続きを読む 上半期、中国ネット企業の関連業務売上高は12兆7994億円

中国中央気象台は7月29日夕方、集中豪雨について最も深刻なレベルの赤色警報を発令した。中央気象台が2010年に警報発令メカニズムを始動させて以来、集中豪雨の赤色警報が発令されるのは、2011年9月29日に続いて、今回で2 … 続きを読む 中国で史上2回目の豪雨赤色警報が発令

台風5号（トクスリ）の影響で、北京市は連日、豪雨に見舞われた。今月1日午前6時の時点で、今回の豪雨災害による死者は11人となっている。うち2人は救助活動中に殉職した救助隊員だ。北京市内13区の今回の豪雨災害の被災者は4万 … 続きを読む 北京の豪雨災害で12万7000人が避難

広西壮（チワン）族自治区北海市合浦県で7月29日、「月餅文化祭り」が開催された。会場には、最大重量144キログラムの巨大な月餅が展示され、イベントに訪れた人々にふるまわれた。合浦県は「中国大月餅グルメの里」と称えられてお … 続きを読む 月餅祭りに巨大月餅登場！みんな笑顔で舌つづみ　広西・合浦県

広州長隆野生動物世界（サファリワールド）で今月29日、飼育下では世界で唯一生存する三つ子のパンダ「萌萌（モンモン）」、「帥帥（シュアイシュアイ）」、「酷酷（クークー）」が9歳の誕生日を迎えた。中国新聞社が報じた。 201 … 続きを読む 世界唯一のパンダの三つ子「萌萌」「帥帥」「酷酷」が9歳の誕生日

第31回FISUワールドユニバーシティゲームズ（成都ユニバ）が7月28日、絢爛たる花火の中、正式に開幕した。成都ユニバは「夢の成就」をテーマに、太陽のように光り輝く若者の息吹を世界に示す。開幕式のパフォーマンス「青春の光 … 続きを読む 第31回FISUワールドユニバーシティゲームズが開幕

第1回中国（北京）アニメーションフェスティバルが7月20日、5日間を会期として北京展覧館で開幕した。「アニメとともに、より素晴らしく」をテーマとする同アニメーションフェスティバルには、ハイテク・インタラクティブ作品、名作 … 続きを読む 第1回中国（北京）アニメーションフェスティバルが開幕

中国中車股份有限公司で21日、浙江省杭州市で開催される第19回アジア競技大会に合わせた、高速列車「復興号」の特別仕様車両がラインオフしました。 この列車は8両編成で、定員578人、設計時速350キロです。車両の内外が「中 … 続きを読む 高速列車「復興号」のアジア競技大会バージョンがラインオフ

中国では2019年に5Gネットワークの商用化がスタートしてから現在までの間に、各業界が「5G＋」を通じたデジタルトランスフォーメーション（DX）による高度化を相次いで打ち出してきた。最新の移動通信技術の成果は同様に杭州2 … 続きを読む 10Gbps超高速通信、無電源IoT、自動運転…杭州アジア競技大会の先端技術の数々

四川省涼山彝(イ)族自治州普格県で今月20日午前、2023年第8回涼山彝族たいまつ祭りの開幕を告げる「点火」が行われた。たいまつ祭りと涼山避暑観光シリーズイベントは8月30日までの約50日間にわたり、開催されることになっ … 続きを読む 涼山彝族たいまつ祭りが四川省普格県で開幕

新型高速列車山西省実験室の毛凱主任はこのほど取材に対し、「これが現在、世界で建設中の最長距離で、最大規模の、フルサイズ低真空チューブ内を走行する超高速リニアモーターカー（新型高速列車）交通システムのテスト路線だ」と紹介し … 続きを読む 新型高速列車の試験拠点を訪ねて　設計速度1000km/hを達成

統計データによると、7月15日午前7時現在、夏休み映画の興行収入が80億元（1元は約19.4円）を突破した。毎年、映画市場にとって重要なシーズンである夏休み、今年は国内作品が好調をキープし、サスペンス映画「消失的她（Lo … 続きを読む 2023年夏休み映画の興行収入が80億元を突破

第33回「青島国際ビール祭り」の一環として行われる第2回「上街里・ビール祭り」が7月15日、山東省青島市市南区で開幕した。会場となった青島の代表的なランドマークで百年の歴史を誇る中山路では、「芸術ビール祭り」が行われ、訪 … 続きを読む 青島で百年の歴史誇る中山路で「ビールの季節」スタート　山東省