吉林省東北虎園で20日、ジャイアントパンダの「嘉嘉（ジャアジャア）」と「夢夢（ムンムン）」の歓送セレモニーが開かれた。「嘉嘉」と「夢夢」は、2015年6月25日から正式に同園で暮らし始め、中国の高緯度地区におけるジャイア … 続きを読む 中国の北方高緯度地域で初めて飼育されたパンダが繁殖のため四川へ

広東省の広州長隆野生動物世界（サファリワールド）では7月12日、広州生まれのジャイアントパンダ「隆隆（ロンロン）」が、雄の「隆仔（ロンザイ）」を出産。同月29日には、四川出身の「婷婷（ティンティン）」も、同サファリワール … 続きを読む 赤ちゃん2頭誕生で新たな家族加わった広州長隆のパンダファミリー

27日、2018年世界ロボットコンテストの決勝戦が湖北省武漢市で行われ、国内や海外から5千人を超える選手が出場した。新華社が伝えた。（編集KS）

第16回中日情報サービス産業懇談会が27日に山東省済南市で開催された。中日両国の情報サービス産業の現状に焦点を当て、発展方向を探るのが狙いで、両国の著名な業界団体、研究機関、企業の専門家300人あまりが参加した。中国新聞 … 続きを読む 第16回中日情報サービス産業懇談会が済南で開催

 中国の李克強総理は日本の安倍晋三首相の招待を受けて5月8日から11日まで同国を公式訪問し、第7回中日韓サミットに出席する。長年曲折と起伏を経てきた中日関係が、今日ついに重大な転機を迎えた。中日関係の立て直しは、アジアの … 続きを読む 中日関係立て直しの重要な一歩

2017 国際ロボット展(iREX2017)が29日、日本の東京都で開幕した。車を運ぶロボットアームやロボットパフォーマンスなどが多くの来場者を引き付けた。新華網が伝えた。（編集TK） 「人民網日本語版」2017年11月 … 続きを読む 2017

冬入りした甘粛省張掖市の沿湖十里長廊景勝区では、スプレー式冬季灌漑法を実施したところ、ちょうど寒波が到来したため、景勝区内の木々は「水晶の衣」をまとい、きらきらと煌めく美しい景色が広がっていた。中国新聞網が伝えた。（編集 … 続きを読む 寒波到来で「水晶の衣」まとい、きらめく木々　甘粛省

マレーシア生まれのジャイアントパンダ「暖暖」（ヌァンヌァン）は15日未明、中国に帰国し、ジャイアントパンダ保護研究センター都江堰基地での暮らしをスタートさせている。同センターの都江堰基地は「暖暖」のためにベテランの飼育員 … 続きを読む マレーシア生まれのパンダ「暖暖」が中国に帰国し、隔離検疫生活へ

習近平国家主席の彭麗媛夫人とトランプ米大統領のメラニア夫人は9日午前、北京市板廠小学校を見学した。 両夫人は授業をいくつか見学。英語の授業では、生徒たちが上手な英語で積極的に発言した。天文学の授業では、小さな科学者たちが … 続きを読む 中米首脳夫人が北京の小学校を見学

習近平国家主席の招きに応じ、米国のトランプ大統領が11月8日から10日までの日程で、中国を公式訪問する。8日午後2時40分、トランプ大統領を乗せた大統領専用機「エアフォース・ワン」が北京首都国際空港に到着した。 中共中央 … 続きを読む トランプ大統領が北京到着、習近平国家主席夫妻が故宮で出迎え

中日両国の女性科学者の交流を強化し、両国の科学研究交流と連携を促進しようと、中国科学院（CAS）と日本科学技術振興機構（JST）が共同で開催する2017中日女性科学者会議が3日、北京で開幕した。中国科学院大学の丁仲礼学長 … 続きを読む 2017中日女性科学者会議が北京で開催

写真：瀏陽河の畔で開幕した第13回中国（瀏陽）国際花火文化フェスティバル（11月3日、撮影・■霞林、■は登へんにおおざと）。  第13回中国（瀏陽）国際花火文化フェスティバルが3日夜、湖南省瀏陽市の瀏陽河の畔で開幕した。 … 続きを読む 空に咲く無数の花火　湖南省で国際花火文化フェスティバル開幕

引用 2017-10-18 CRI日语频道 CRI日语频道 中国共産党第19回全国代表大会（第19回党大会）が、18日午前北京で始まりました。習近平氏が中国共産党第18期中央委員会を代表して大会に報告を行い、中国の今後の … 続きを読む