10日、中国医薬集団傘下の中国生物技術の新型コロナウイルスワクチン生産拠点で撮影した不活化ワクチンのサンプル。（北京＝新華社記者/張玉薇） 【新華社北京4月14日】中国国務院合同予防抑制メカニズムの科学研究難関攻略グルー … 続きを読む 中国、新型コロナ不活化ワクチン開発で進展　臨床試験開始へ

中国の孔鉉佑駐日大使と日本の橋本岳厚生労働副大臣が今月9日、中国政府が日本に支援した防疫物資の引き渡しセレモニーに出席した。同セレモニーには楊宇公使参事官や自見英子厚生労働大臣政務官なども出席した。 孔大使は、橋本副大臣 … 続きを読む 中国政府が日本に二回目となる防疫物資支援

交通運輸部（省）は4日、現在、31省（自治区、直轄市）と新疆生産建設兵団の全ての地級レベル以上の都市と、県級レベルの市における全ての路線バスが運行を再開していることを明らかにした。これ以前に鉄道交通を有する41都市はすで … 続きを読む 中国都市部における路線バスは全て運行を再開

4月4日、北京の天安門広場に半旗が掲げられ、新型コロナウイルス感染症との戦いで犠牲となった烈士及び逝去した同胞に深い哀悼の意を捧げた。（撮影・鞠煥宗）（編集KS） 「人民網日本語版」2020年4月4日​

山東省のアパレルメーカー・青島即発集団では複数の生産ラインで、作業員が超過勤務しながら、日本のユニクロから発注された衣類の製造に急ピッチで取り組み、製品の品質を保証する前提のもと、納期を確実に守るために尽力している。これ … 続きを読む 青島市のアパレルメーカー、日本からの注文に急ピッチで対応　山東省

【新華社北京3月26日】中国の習近平（しゅう・きんぺい）国家主席は北京で26日夜、20カ国・地域（G20）首脳がテレビ電話方式で開いた新型コロナウイルス対応特別会議に出席し、重要演説を行った。 　習近平氏は、新型コロナウ … 続きを読む 習近平主席、世界経済の衰退を共同で防ぐよう強調　G20首脳テレビ会議

上海の出入境審査場では、感染対策を徹底するため、すべての入国者を対象に、より厳しくより全面的な集中管理を実施している。これには非重点国からの入国者の感染対策の全面的な強化も含まれる。新華網が伝えた。（編集YF） 「人民網 … 続きを読む 上海浦東国際空港の感染対策現場に迫る

張伯礼氏、黄◆琦氏（◆は王へんに路）、仝小林氏ら3人の院士は、「中医学による治療経験は、中国の防疫プランにおける注目ポイントだ」とした。韓国や日本、イタリアの一部教育機関からの書面での要請に応え、国内ではすでに中医薬の使 … 続きを読む 新型コロナウイルス肺炎における中医学の治療経験を国外へ

病床約1000床の小湯山医院は主に、北京の税関検疫の結果、感染リスクがあると判断された人に対するスクリーニングのために用いられる。また、感染が確認された患者や感染の疑いがある人の治療も行う。スクリーニングの結果、異常がな … 続きを読む 北京、海外からの輸入症例対策に小湯山医院の運用再開へ

外交部（外務省）の耿爽報道官は13日に行われた定例記者会見で、「G20サミット第2回調整者会議の新型コロナウイルス感染による肺炎に関する声明」に言及し、「心を一つにして力を合わせることが国際社会の唯一の正しい選択だ」との … 続きを読む 「力を合わせて感染症と闘うのが国際社会の唯一の正しい選択」外交部

10日午前、習近平総書記は飛行機で湖北省武漢市に到着し、湖北省と武漢市の新型コロナウイルス感染予防・抑制状況を視察し、第一線で奮戦する多くの医療従事者や解放軍指揮官・兵士、各コミュニティのスタッフ、公安幹部・警察、基層幹 … 続きを読む 習近平総書記が武漢入りし、新型肺炎予防・抑制状況を視察

新型コロナウイルスによる肺炎が世界中に拡大する中、マスク不足への懸念が徐々に広がりをみせ、世界保健機関（WHO）はこのほどマスクの生産能力を拡大するよう呼びかけを行った。中国新聞社が伝えた。 WHOのまとめたデータによれ … 続きを読む 世界でマスク不足が深刻　中国の生産能力で解決できるか