中国四大梅園の一つ、湖北省武漢市の東湖磨山梅園が梅の見頃を迎え、多くの市民や観光客が花見に訪れた。（編集C）#湖北省　#東湖磨山梅園 図/文:人民中国雑誌社

EU統計局が15日発表した2020年の貿易統計によると、EUにとって最大の物品貿易相手国は中国で5860億ユーロ（1ユーロは約128.1円）、2位は米国で約5550億ユーロだった。中国中央テレビが伝えた。 EUの対中物品 … 続きを読む 中国がEU最大の貿易相手国に　EU統計局

競い合うように咲く桜の花々。（撮影・張夢帆） 春節（旧正月、今年は2月12日）の連休期間は桜が満開の季節と重なる。福建省南靖土楼景勝地の紫雲山生態庄園内では野にも山にも桜の花々が競い合うように咲いている。ピンク、白、赤の … 続きを読む 福建省南靖県で桜が満開

昨年の公開延期を経て、春節（旧正月、今年は2月12日）映画の数々がついに公開された。 12日には「唐人街探案3（僕はチャイナタウンの名探偵3）」など7本が同時公開。同日だけで延べ3400万人が中国各地の映画館に足を運び、 … 続きを読む 春節映画、興行収入が合計667億円を突破

世界で大ヒットした漫画アニメのひとつ「ちびまる子ちゃん」が、初めて3DCGアニメーション映画化され、劇場で公開されることになった。昇格伝媒有限公司が制作し、薛暁路が監督を務め、原作を取り扱うさくらプロダクションが監修する … 続きを読む 中国で「ちびまる子ちゃん」映画化決定　2022年春節公開

東北アジアの地理的中心部に位置し、東は朝鮮、韓国と日本、西はロシアとモンゴルと続していて、ソウルまでの直線距離は700キロメートルです。中国と韓国（長春）の国際協力デモンストレーションゾーンは、その優れた立地上の利点によ … 続きを読む 中韓の協力の新たな高み 長春が新たな高みを開く――中韓（長春）国際協力デモンストレーションゾーンの建設における着実な進展

長春筋により:28日午後、吉林省長春で長春「四大プレート」産業レイアウトオンライン推進会議及びプロジェクトクラウド調印式が開催された。日本、韓国、香港から来た100余りの企業幹部は、ビデオ会議ソフトで構築された遠隔ドッキ … 続きを読む 長春「四大プレート」産業レイアウト 「クラウド」推進が新たな原動力を放出

人的資源・社会保障部（省）の中国雇用訓練技術指導センターはこのほど、定点モニタリング都市の公共雇用サービス機関102ヶ所を組織し、2020年第4四半期（10-12月）に人的資源市場において労働需給が逼迫した求人ポストの情 … 続きを読む 中国最も人手不足の100職業を発表

1月26日、江蘇省南京市で、高速鉄道列車長から車内のパトロールの仕方を学ぶ女性鉄道警察官（撮影・泱波）。 28日から始まる「春運（春節＜旧正月、今年は2月12日＞前後の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送体制）」期間を前 … 続きを読む 春運中南京の鉄道車両に女性鉄道警察官登場へ　江蘇省

わずか数ヶ月の間に、中国の新型コロナウイルスのワクチン開発は目覚ましい成果を上げた。中国国内で条件付きで承認された1種類が市場に出回り、12ヶ国が販売と緊急使用を承認・登録し、6種類が第3期臨床試験に入り、技術ロードマッ … 続きを読む 中国製ワクチンへ「信頼」の1票　各国が次々調達

中国外交部（外務省）の趙立堅報道官は15日の定例記者会見で、「中米経済貿易関係の本質はウィンウィン。トランプ政権は対中貿易戦争を発動したが、他国だけでなく、自国にも損害を及ぼしている」と指摘した。 【記者】米中貿易全国委 … 続きを読む 対中貿易戦争で米国の24.5万人の雇用喪失　外交部「貿易戦争は他国・自国に損害」

1月8日夜、河北省石家荘市の「火眼実験室」建設現場では作業員が忙しそうに働いていた。（撮影・翟羽佳） 河北省石家荘市では、一日あたりの検査処理量が10万チューブに達する「火眼実験室」（テント式）がこのほど夜を徹しての工事 … 続きを読む 河北省石家荘「火眼実験室」　一日100万人分のPCR検査可能

ウイルスゲノム検査分析プラットフォーム。（写真提供は上海科学技術イノベーション＜革新＞資源データセンター） 上海科学技術イノベーション（革新）資源データセンターが8日に発表したところによると、同センターが中国科学院上海パ … 続きを読む 上海のウイルスゲノム検査分析プラットフォームが社会に無料で提供

「ウルトラマンを52個集めると、2021年は毎週、ウルトラマンが守ってくれる」、これは最近、中国の微信（WeChat）で人気となっている新年の挨拶ネタだ。銭江晩報が報じた。 「ウルトラマンって本当はそれぞれ違うんだね！」 … 続きを読む 淘宝のウルトラマンの検索回数が年間2億回以上にその人気の秘密は？

2021年は中国共産党建党100周年であり、第14次五カ年計画の始動する年でもある。中国が新たな時代において新たな発展段階に入るのにともない、中国の特色ある大国外交は新たな道を邁進していくことになる。（人民日報コラム「和 … 続きを読む 2021年中国は大国外交の新たな道を邁進

習近平国家主席の2021年新年のあいさつ 原创 人民網日本語版 人民网日文版元旦 　習近平国家主席は2020年12月31日夜、2021年を迎えるにあたり、中央広播電視総台とインターネットを通じて、新年 … 続きを読む 習近平国家主席の2021年新年のあいさつ