北京最大の農産品卸売市場で輸入サーモンを切るまな板から新型コロナ検出

北京青年報と北京日報の報道によると、北京市では2日連続で新たな新型コロナウイルス感染者が確認され、北京最大の農産品卸売市場である新発地市場で輸入サーモンを切るまな板から新型コロナウイルスが検出された。北京の主要スーパーマ … 続きを読む 北京最大の農産品卸売市場で輸入サーモンを切るまな板から新型コロナ検出

14 6月 -

民用航空局が国際旅客便を受け入れる能力備えた37都市発表

中国民用航空局のサイトは6月4日、国際旅客便を受け入れる能力を備えた通関地都市のリストを発表した。今回発表された都市は以下の通り。北京、常州、成都、大連、福州、広州、貴陽、哈爾浜(ハルビン)、杭州、合肥、呼和浩特(フフホ … 続きを読む 民用航空局が国際旅客便を受け入れる能力備えた37都市発表

5 6月 -

マスクがこの夏一番の「苦行」？　涼しいマスクの効果は？

日増しに気温が上昇し、マスクをつけて出かけるのがますます苦痛になってきた。ネットユーザーの中には、「（マスクは）今年の夏一番の苦行」などと言う人もおり、マスクにも「クールダウン」効果を期待する人が増えてきた。するとたちま … 続きを読む マスクがこの夏一番の「苦行」？　涼しいマスクの効果は？

4 6月 -

鍾南山氏、「中国製ワクチン5種が第2期臨床試験段階へ」

中国工程院の院士である鍾南山氏はこのほど、「中国は、新型コロナウイルスワクチンの研究開発分野で世界の先頭集団におり、現時点までにすでに5種類のワクチンが第2期臨床試験段階に入った」と述べた。中国放送網が伝えた。 鍾南山氏 … 続きを読む 鍾南山氏、「中国製ワクチン5種が第2期臨床試験段階へ」

2 6月 -

上空から見る中国」シーズン3の放送スタート　雄大な自然の絶景を紹介

空撮映像を中心にしたドキュメンタリー「上空から見る中国（原題：航拍中国）」のシーズン3「一同飛越」の放送がこのほど始まった。全10回で、1回50分、雲南、安徽、貴州、山東、湖南、山西、吉林、天津、河北、寧夏回族自治区の、 … 続きを読む 上空から見る中国」シーズン3の放送スタート　雄大な自然の絶景を紹介

28 5月 -

2020年福建「朱紫坊」文化クリエイティブマーケットがオープン

「ライトアップされた夜景、朱紫の流金」をテーマとする2020年福建「朱紫坊」文化クリエイティブマーケットが5月23日夕方、福建省の福州市朱紫坊歴史文化街区でオープンし、さまざまな創意工夫溢れるハンドメイド商品が売り出され … 続きを読む 2020年福建「朱紫坊」文化クリエイティブマーケットがオープン

27 5月 -

中日双语|習主席人民至上を強調した……人民に幸福をもたらし……

人民中国 22日下午，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平参加他所在的十三届全国人大三次会议内蒙古代表团审议。 习近平强调，中国共产党根基在人民、血脉在人民。必须坚持人民至上、紧紧依靠人民、不断造福人民、牢牢植根 … 続きを読む 中日双语|習主席人民至上を強調した……人民に幸福をもたらし……

23 5月 -

第13期全国人民代表大会（全人代）第3回会議北京・人民大会堂で開幕

第13期全国人民代表大会（全人代）第3回会議の開幕式が5月22日、北京・人民大会堂で行われ、李克強総理が政府活動報告を行った。ここでは今年のポイントをまとめてみてみよう。 一、昨年と今年に入ってからの活動の回顧 国内総生 … 続きを読む 第13期全国人民代表大会（全人代）第3回会議北京・人民大会堂で開幕

22 5月 -

習近平主席、WHO総会で演説　人類衛生健康共同体の構築呼び掛け

18日、第73回世界保健総会の開幕式で演説する習近平国家主席。（北京＝新華社記者/李学仁） 　【新華社北京5月18日】中国の習近平（しゅう・きんぺい）国家主席は18日、ビデオ会議形式で開かれた世界保健機関（WHO）の年次 … 続きを読む 習近平主席、WHO総会で演説　人類衛生健康共同体の構築呼び掛け

19 5月 -

集中力が最も高いのは中国の高校生　中・米・日・韓の高校生調査

オンライン授業の録画を行う貴陽市第六中学の国語教師（画像は新華社が提供）。 情報技術が急速に発展するにつれて、インターネットが、高校生の勉強において一層重要な役割を果たすようになっており、インターネットを活用した学習スタ … 続きを読む 集中力が最も高いのは中国の高校生　中・米・日・韓の高校生調査

15 5月 -

上海ディズニー、11日より営業再開　一部のアトラクションは待ち時間ゼロ

上海ディズニーランドが11日、営業を再開した。午前9時、107日間にもわたって閉ざされていたディズニーランドのメインゲートがゆっくりと開かれ、営業再開後第1陣の来園者たちが秩序よく入園していった。 来園者はQRコードをス … 続きを読む 上海ディズニー、11日より営業再開　一部のアトラクションは待ち時間ゼロ

12 5月 -

中国の観光市場に活気戻る　メーデー連休の収入475.6億元

終わったばかりの今年のメーデー連休に、各地の人々は観光への情熱が高まった。文化・観光部（省）が5日に明らかにしたところによると、今年の連休期間には中国国内の観光市場が安定と秩序をみせ、全国で受け入れた国内観光客はのべ1億 … 続きを読む 中国の観光市場に活気戻る　メーデー連休の収入475.6億元

7 5月 -

中国工程院院士の陳建峰氏のチームがマスクの再利用法を発表した

中国工程院院士の陳建峰氏のチームがマスクの再利用法を発表した。使用済みの使い捨て医療用不織布マスクを56度以上の熱湯に30分浸して消毒処理を行い、その後ドライヤーで約10分間乾かし帯電処理を施し、さらに紙くず吸着検査によ … 続きを読む 中国工程院院士の陳建峰氏のチームがマスクの再利用法を発表した

5 5月 -

中国のメーデー連休　事前予約で安全・快適な観光を実現

1日、上海の観光地、朱家角古鎮の入り口で予約を証明する2次元バーコードを提示し入場する観光客。（上海＝新華社記者/陳愛平） 　【新華社上海5月4日】中国上海市の各観光地は、今年のメーデー連休（5月1～5日）中、観光客の受 … 続きを読む 中国のメーデー連休　事前予約で安全・快適な観光を実現

4 5月 -

連休迎えたマスク工場、医療物資の生産急ピッチ　貴州省

4月30日、貴州省遵義市余慶県のマスク工場で働く従業員。（余慶＝新華社記者/劉続） 【新華社貴陽5月1日】「五一」労働節（メーデー）の連休初日を迎えた中国貴州省遵義市余慶県の医療物資企業の工場では、マスクなどの生産を急ピ … 続きを読む 連休迎えたマスク工場、医療物資の生産急ピッチ　貴州省

2 5月 -